GENERAL

En The Million Dollar Round Table estamos comprometidos con proteger y respetar tu privacidad. Pulsa aquí para consultar más sobre cuándo y por qué recabamos información personal de la gente que usa nuestros websites, cómo la utilizamos, las condiciones bajo las cuales revelamos dicha información a terceros y cómo la mantenemos a salvo.

Esta Política pudiera ser modificada ocasionalmente. Favor de revisar esta página de vez en cuando para mantenerte al tanto de cualquier cambio. Al usar nuestro website, convienes en sujetarte a esta Política.


Cualquier pregunta relativa a la presente Política y nuestras prácticas privadas deberán dirigirse al correo info@mdrt.org o por correo postal a Million Dollar Round Table, 325 West Touhy Road, Park Ridge, IL 60068-4265, Estados Unidos. Como alternativa, también puedes llamar al teléfono +1.847.692.6378.

INFORMACIÓN PARTICULARMENTE IMPORTANTE

Quiénes Somos. Fundada en 1927, Million Dollar Round Table (MDRT), The Premier Association of Financial Professionals®, (La Asociación Premier de Profesionales en Finanzas) es una asociación global independiente, con más de 62,000 de los profesionales en seguros y servicios financieros líderes en el mundo, entre más de 500 compañías en 69 países. Los miembros de MDRT poseen conocimientos profesionales excepcionales, una estricta conducta ética y un servicio a clientes sobresaliente. La membrecía de MDRT está reconocida internacionalmente como el estándar de excelencia en el sector de seguros y servicios financieros. MDRT cuenta con una gama de organizaciones afiliadas, incluyendo, MDRT Academy y la fundación MDRT Foundation. Todas la referencias a MDRT en esta política incluirá también a estas organizaciones.

Para fines de la legislación que aplique sobre protección de datos, el administrador de datos de tu información personal es Million Dollar Round Table.

Para comunicarte con nosotros. Puedes contactarnos a través de nuestro website en www.mdrt.org, vía correo electrónico a info@mdrt.org, vía telefónica al +1.847.692 6378 o vía correo postal: 325 West Touhy Avenue, Park +Ridge, IL 60068 USA.

Cambios a esta PolíticaPublicaremos toda modificación o cambio a esta Política en nuestros websites. Nos reservamos el derecho a modificar esta Política sin previo aviso, de modo que recomendamos revisarla con frecuencia. La leyenda “Última Actualización” arriba indica la fecha en que esta Política fue actualizada la última vez.

CÓMO RECABAMOS TU INFORMACIÓN

Obtenemos información de ti cuando usas nuestros websites, ingresas a la organización, nos contactas con relación a productos y servicios, haces una compra o donativo, o dejas comentarios sobre cualquiera de nuestros websites o aplicaciones móviles.

QUÉ TIPO DE INFORMACIÓN RECABAMOS DE TI

Hay un rango de información que necesitamos recabar sobre ti, a fin de poder servir a nuestra membrecía y visitantes. Esta información puede incluir:


Información que Nos Proporcionas. Recabamos información provista a través de nuestra aplicación que incluye nombre, dirección, compañía e información de producción. Si nos la proporcionas, también recabamos información sobre tu negocio y experiencia, idiomas que lees y/o hablas, y metas para los próximos meses y años.

Información que Recabamos de Otros. Obtenemos información sobre ti de otras fuentes. Por ejemplo, las compañías con las que trabajas nos pueden verificar tu producción anual. Recibiremos información sobre subvenciones que has solicitado y los pedidos que has colocado a través de nuestros proveedores y tiendas afiliadas.

Información Recabada en Forma Automática. De hecho, ingresamos información sobre ti y tu dispositivo. Por ejemplo, nuestros websites registran tu dirección IP, tipo de sistema operativo, tipo de buscador, el website de referencia, las páginas vistas y el número de veces y tiempos de acceso. También recabamos información sobre las acciones que sigues al usar nuestros sitios, tales como los autores a quienes sigues, comentarios que haces sobre los materiales publicados, y los recursos que has visto y que has indicado que te gustan.

Cookies.Podemos usar “cookies” para registrar la información de ingreso. Los “cookies” son pequeños archivos de datos almacenados en tu dispositivo por un website. Usamos tanto los cookies de sesiones (que expiran una vez que cierras tu buscador), y cookies persistentes (que permanecen en tu dispositivo hasta que tú los borres) para brindarte una experiencia más personal e interactiva.

QUÉ HACEMOS CON ESTA INFORMACIÓN

Usamos la información recabada para lo siguiente:

  • Operar, mantener y mejorar nuestros servicios.
  • Crear tu cuenta, identificarte como un usuario y/o miembro, y personalizar tu experiencia.
  • Para enviar tu información relativa a tu membrecía, contenidos relativos a la industria financiera, y comunicados promocionales. Éstos pueden incluir el estatus de tu membrecía, información sobre juntas/reuniones, bienes y servicios o ideas de ventas. Puedes optar ya no recibir dicha información en cualquier momento: Los correos comerciales indican como optar por no recibirlos más.
  • Enviar comunicados administrativos. Esto puede incluir correos administrativos, confirmaciones, notificaciones técnicas, actualizaciones y alertas de seguridad.
  • Responder a tus comentarios y preguntas y brindarte apoyo.
  • Rastrear y medir las iniciativas de MDRT y su efectividad en dichos esfuerzos e iniciativas.
  • Procesar tus pagos de membrecía, registros, donativos, productos u otros servicios conforme a lo que hayas iniciado.
  • Proteger, investigar y desalentar las actividades fraudulentas, no autorizadas o ilícitas.

 

CÓMO COMPARTIMOS ESTA INFORMACIÓN

La Política de MDRT es no compartir, vender o rentar tu información personal a terceros.
Podemos compartir tu información personal como sigue:

A Terceros Especificados por Ti. Podemos compartir tu información personal con terceros que tú hayas indicado, como la compañía, agencia/promotoría o corredor con las que estés afiliado.

Nuestros Proveedores de Servicios. Podemos compartir tu información personal con nuestros proveedores de servicios para cumplir con la entrega de productos, análisis de datos, tramitación de pagos, informática y otras trámites relacionados, entrega de correos electrónicos y otros servicios similares. Requerimos que nuestros proveedores de servicios utilizan tu información personal sólo para proveer los servicios solicitados.

Otras Declaraciones de Transparencia.Podemos compartir información personal según consideremos que sea necesario o apropiado para (a) cumplir con la legislación aplicable; (b) para cumplir con peticiones legítimas y procedimiento legales, incluyendo responder a peticiones del público y autoridades gubernamentales para cumplir con los requerimientos en materia de seguridad nacional y estado de derecho; (c) hacer cumplir nuestra Política, y (d) proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, así como los tuyos y los de los demás.

DATOS ANÓNIMOS

Cuando usamos el término “datos anónimos”, nos referimos a los datos e información que no permite que seas identificado o identificable, ya sea en lo particular o en combinación con otra información disponible a terceros.

Podemos crear datos anónimos de los datos personales que recibimos de ti y de otros individuos cuyos datos personales recabamos. Los datos anónimos pueden incluir información analítica e información recabada por nosotros con el uso de cookies. Convertimos los datos personales en datos anónimos excluyendo la información, como tu nombre, que pudieran hacer que los datos sean identificatorios de tu persona. Estos datos anónimos los usamos para analizar los patrones de uso, a fin de hacer mejoras a los sitios y aplicaciones móviles de MDRT.

INFORMACIÓN VISIBLE A OTROS MIEMBROS

Los miembros de MDRT pueden buscar a otros miembros de la organización y encontrar información sobre éstos en nuestro directorio. La información incluye nombre, sobrenombre o apodo favorito, compañía, título, domicilio, correo electrónico, números telefónicos y de fax, Nivel de Membrecía, estatus y número de años como miembro de MDRT.

COOKIES

Usamos varios tipos de cookies en los websites y aplicaciones de MDRT:

Cookies Esenciales. Estas cookies son esenciales para proveerte los servicios disponibles a través de nuestro sitio. Por ejemplo, cuando ingresas a los website de MDRT, podemos enviar cookies a tu dispositivo para poder identificarte como usuario.

Cookies Funcionales. Estas cookies se usan para recordar las opciones que escoges cuando usas nuestros websites, tales como tu país, tipo de negocio, o historial de vistas de recursos. El propósito de estas cookies es brindarte una experiencia más personalizada.

Cookies de Análisis y Desempeño. Estas cookies se usan para recabar información sobre el tráfico en los websites de MDRT y cómo los usuarios utilizan el sitio. La información se agrega en el anonimato y no identifica a ningún visitante como individuo. Incluye la cantidad de visitantes a nuestro sitio, las páginas que recorrieron y otra información similar. Esta información se usa para operar, mantener y mejorar nuestros websites.

Cookies de Medios Sociales. Estos cookies se usan cuando compartes información usando un botón para compartir en medios sociales, o interactuar con nuestros contenidos o en una red social como Facebook o Twitter. La red social registrará que has realizado esto.

Típicamente, puedes eliminar y rechazar los cookies de MDRT con tus ajustes de buscador. Para instrucciones paso-a-paso, favor de verificar la sección de Ayuda en tu buscador. Estos son los vínculos para los buscadores más populares: ChromeFirefox, and Internet Explorer. Si eliminas o rechazas nuestros cookies, afectaría cómo te funcionarían nuestro sitios.

ANALÍTICA DE GOOGLE

Nosotros usamos Google Analytics, un servicio que recaba información de manera anónima y reporta las tendencias de uso del website sin identificar a los visitantes en forma individual. Google Analytics utiliza su propio cookie para rastrear la interacción de los visitantes al sitio. Para conocer más sobre la información que recaba Google Analytics, favor de visitar:https://www.google.com/policies/privacy/.

GOOGLE RECAPTCHA

Usamos Google reCAPTCHA, que identifica bots recabando información del hardware y del software y envía los datos a Google para su análisis. Para conocer más sobre Google reCAPTCHA, favor de visitar https://www.google.com/recaptcha/intro/invisible.html y https://www.google.com/policies/privacy/.

RETENCIÓN DE DATOS

Únicamente retendremos tus datos personales según sea necesario para cumplir los propósitos para los cuales la recabamos, incluyendo aquellos fines de satisfacer cualquier requerimiento legal, contable o de reportes.

Para determinar el término de retención de datos personales, consideramos la cantidad, naturaleza y sensibilidad de los datos personales, el riesgo potencial de daños causados por el uso divulgación no autorizada de tus datos personales, los fines para los que procesamos los datos personales y si podemos lograr dichos propósitos por otros medios, y los requerimientos legales aplicables.

OPCIONES Y CAMBIOS DE INFORMACIÓN

Opción de Salida Puedes contactarnos en cualquier momento para optar por salirte de (a) la comunicación promocional o (b) cualquier nuevo procesamiento de tu información personal que pudiéramos realizar más allá de su propósito original. Favor de observar que el uso de algunos de los servicios ubicados en nuestro website, podrían ya no ser efectivos cuando optas por salirte.

Acceso Puedes acceder a la información que retenemos sobre ti en cualquier momento para ver tu perfil en www.mdret.org o contactándonos directamente.

Enmiendas También puedes contactarnos para actualizar o corregir cualquier inexactitud en tu información personal.

Borra y olvida. En ciertas situaciones, por ejemplo, cuando la información que retenemos de ti ya no resulta relevante o está incorrecta, puedes solicitar que tus datos sean eliminados.

Si deseas ejercer cualquiera de estos derechos, favor de contactarnos. En tu petición, favor de dejar bien claro (a) cuál información es la que te preocupa, y (b) cuales de los derechos arriba señalados quisieras hacer cumplir. Para tu protección, solo podemos implementar las peticiones relacionadas con tu información personal asociadas al correo electrónico particular que usas para enviarnos tu petición, y podríamos requerir verificar tu identidad antes de implementar tu petición. Trataremos de cumplir con tu petición tan pronto como sea posible dentro de lo razonable.

Favor de observar que podríamos requerir cierta información para fines de archivos y/o para completar cualquier transacción que hubieras iniciado pre vio a tu solicitud de cambio o eliminación, a menos que la legislación vigente exija o permita (por ejemplo, para fines regulatorios).


Cuando recibes correos promocionales de nosotros, también puedes cancelar tu subscripción u optar salirte, pulsando el vínculo al pie de cualquiera de los correos electrónicos. No puedes optar salir del recibo de comunicados administrativos.

TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE DATOS

Tu información, incluyendo los datos personales que recabamos de ti, puede transferirse, almacenarse y procesarse por nosotros y otros terceros fuera del país de tu residencia, incluyendo, entre otros, Estados Unidos, donde las regulaciones de protección de datos y privacidad podrían no ofrecer el mismo nivel de protección que en otras partes del mundo. Al usar los websites de MDRT, convienes en aceptar esta transferencia, almacenaje y procesamiento. Nosotros tomaremos todos los pasos necesarios para asegurar que tus datos sean tratados con seguridad y conforme a la presente Política.


Solamente procesaremos tu información personal conforme a la legislación vigente sobre la protección y privacidad de datos. Requerimos cierta información personal para brindarte acceso a nuestros websites.

 

Si usas nuestros servicios, estando fuera de Estados Unidos, tu información se transferirá al exterior de EUA a fin de brindarte dichos servicios.

NUESTRA POLÍTICA SOBRE MENORES DE EDAD

MDRT no está dirigido a menores de 16 años. Si el padre o tutor se entera de que el menor a su cargo nos ha proporcionado información sin su consentimiento, deberá comunicarse con nosotros, y nosotros eliminaremos dicha información lo antes posible y en la medida de los razonablemente posible.

TESTIMONIOS Y RETROALIMENTACIÓN DE USUARIOS

Con frecuencia, recibimos testimonios y comentarios de los usuarios que han tenido experiencias positivas con nuestros servicios, y ocasionalmente, lo publicamos. Siempre obtendremos el consentimiento del usuario antes de publicar cualquier retroalimentación en un área pública del sitio.

GRACIAS

Gracias por usar los websites de MDRT, y por leer nuestra Política de Privacidad. Esperamos y agradecemos tus comentarios o preguntas sobre la presente Política. Si tienes cualquier retroalimentación, te invitamos a comunicarte con nosotros.