• เกี่ยวกับ
  • เข้าร่วมเป็นสมาชิก
  • กิจกรรม
  • แหล่งข้อมูล
+1 847 692 6378

325 West Touhy Avenue 
Park Ridge, IL 60068 USA

ติดต่อเรา

ลิงก์ที่เป็นประโยชน์

  • สำหรับบริษัท
  • MDRT Store
  • มูลนิธิ MDRT
  • MDRT Academy
  • MDRT Center for Field Leadership
  • Media Room

สถานที่ตั้งสาขา MDRT

  • Korea
  • Japan
  • Chinese Taiwan

ลิขสิทธิ์ 2025 Million Dollar Round Table®

การปฏิเสธความรับผิดนโยบายความเป็นส่วนตัว
กระบวนการสำหรับกิจการของคุณ

เมื่อ Jason L. Smith ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคหัวใจที่ต้องผ่าตัดหัวใจแบบเปิดที่คุกคามถึงชีวิต ความกังวลมากมายผุดขึ้นในจิตใจของเขา ความคิดหนึ่งคือ ผมควรใช้ระบบและกระบวนการบางอย่างในกรณีที่มีบางอย่างเกิดขึ้นกับผม เพื่อให้ธุรกิจของผมสามารถดูแลครอบครัวของผมได้

ย้อนกลับไปในปี 2006 สมาชิก MDRT 17 ปีจากเวสต์เลค รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา เป็นผู้ประกอบการงานเดี่ยวที่มี ผู้ช่วยนอกเวลา ปีนั้นยังเป็นครั้งแรกที่เขาเข้าร่วมการประชุมประจำปี ของสมาชิกระดับ Top of the Table ซึ่งเขาตระหนักว่าที่ปรึกษาที่ประสบ ความสำเร็จมากที่สุดในระดับชั้นนำนั้นถูกขับเคลื่อนด้วยกระบวนการ ดังนั้น เขาจึงเริ่มบันทึก ทุกสิ่งที่เขาทำในกิจการและจัดกลุ่มเป็นเครื่องมือต่าง ๆ — เอกสารหรือแบบฝึกหัดที่เขาทำกับลูกค้าหรือพนักงาน — และแนวคิด — ภาพ เรื่องราวและวิธีการอื่น ๆ ในการอธิบายผลิตภัณฑ์และวัตถุประสงค์ให้กับลูกค้า จากนั้นเขาจัดกลุ่มเครื่องมือและแนวคิดของเขาตามลำดับและสร้างรายการตรวจสอบงานส่วนหน้าเพื่อให้ที่ปรึกษาดำเนินการกับลูกค้าและรายการตรวจสอบงานส่วนหลังอีกรายการที่ต้องทำให้เสร็จเพื่อเตรียมการที่จะทำให้ประสบการณ์ของลูกค้าให้ประสบความสำเร็จเท่าที่จะทำได้ ทั้งสองส่วนบรรลุ ความสําเร็จที่แตกต่างกัน และมีความชัดเจนว่าสมาชิกใน ทีมคนใดได้รับมอบหมายให้ทำในกิจกรรมแต่ละอย่าง

การมีกระบวนการแล้วแบ่งเป็นเครื่องมือและแนวคิดทำให้ง่ายต่อการฝึกอบรมที่ปรึกษา และพนักงาน
—JASON SMITH

“การมีกระบวนการแล้วแบ่งเป็นเครื่องมือและแนวคิดทำให้ง่ายต่อการฝึกอบรมที่ปรึกษาและพนักงานและมีรายการตรวจสอบสำหรับความรับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าได้ทำเสร็จสิ้นแล้ว” Smith กล่าว

นั่นคือความพยายามครั้งแรกของเขาในการปรับปรุง การปฏิบัติงานในกิจการของเขาด้วยกระบวนการทางธุรกิจด้วยความช่วยเหลือจากโค้ชกลยุทธ์ทางธุรกิจ ระหว่างทาง เขาได้ค้นหาข้อมูลอย่างละเอียดในเรื่อง “The E-Myth” ของ Michael E. Gerber ซึ่งเป็นแผนการจัดการธุรกิจโดยอิงจากหนังสือที่มีชื่อเดียวกันกับที่อ้างว่าธุรกิจขนาดเล็กส่วนใหญ่ ล้มเหลวเนื่องจากต้องพึ่งพางานของบุคคลคนเดียวมากกว่าระบบ ระบบ ดังกล่าวช่วยให้เขาพัฒนาหลักการทางธุรกิจสำหรับการคาดการณ์ การตั้ง เป้าหมายและการติดตามกระแสเงินสดท่ามกลางตัวชี้วัดอื่น ๆ ต่อมา เพื่อปรับปรุงอัตราการคงอยู่และวัฒนธรรมของบริษัทเมื่ออัตราการลาออกของที่ปรึกษามีความท้าทาย เขายึดหลักการด้านสุขภาพองค์กรของ Patrick Lencioni ผู้เขียน "The Advantage" ซึ่งสนับสนุนว่าบริษัทมีสุขภาพที่ดีเมื่อไม่มีการแบ่งแยก สม่ำเสมอและสมบูรณ์ และเมื่อการจัดการ การปฏิบัติการและวัฒนธรรมรวมเป็นหนึ่งเดียว

วันนี้ Smith มีพนักงาน 12 คนนับที่ปรึกษาและกิจการที่รวบรวมทรัพย์สินของลูกค้าใหม่ได้ 82 ล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2021 ตอนนี้เขากําลังใช้ระบบปฏิบัติการผู้ประกอบการ (EOS) ตามหนังสือและแผนการจัดการธุรกิจโดย Gino Wickman ที่เรียกว่า "Traction" ซึ่งช่วยให้เจ้าของธุรกิจจัดลำดับ ความสำคัญของความท้าทายและให้หลักการที่จะมุ่งเน้นไปที่การแก้ปัญหาเหล่านี้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายภาพรวม

ไม่ว่าคุณจะเรียกสิ่งนี้ว่ากระบวนการ ระบบหรือแผนการจัดการธุรกิจ การมีโรดแมปเพื่อให้แน่ใจว่าทรัพยากรในกิจการของคุณถูกนำไปใช้อย่างเหมาะสมที่สุด สามารถช่วยที่ปรึกษาหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดและความล่าช้าและปรับปรุงประสิทธิภาพ การเพิ่มผลงานและความพึงพอใจของลูกค้า กระนั้น การขับเคลื่อนด้วยกระบวนการไม่จำเป็นต้องมีโครงร่างแบบองค์รวมและเวิร์กโฟลว์ที่บันทึกไว้สำหรับทุกหน้าที่ในกิจการของคุณ กิจการบางอย่างอาจมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับระบบที่ครอบคลุมเช่นนี้

หนึ่งกระบวนการต่องาน

Timothy Daniel Clairmont, CFP, MSFS, สมาชิก MDRT 12 ปีจากเลกออสวีโก รัฐออริกอน สหรัฐอเมริกาต้องการที่จะตั้งใจมากขึ้นที่จะยกระดับความสัมพันธ์ศูนย์อิทธิพล (COI) ของเขาไปอีกระดับมากกว่าเพียงแค่รับประทานอาหาร กลางวันและอาหารเย็นกับคนที่เขาชอบใช้เวลาด้วย ดังนั้นเขาจึงจัดหมวดหมู่ผู้ติดต่อของเขาตามอาชีพเพื่อดูที่ที่เขามีคนที่มีความสามารถมากจำนวนมากของตำแหน่งงานที่เขาสามารถอ้างถึงลูกค้าได้และหมวดหมู่ใดที่ขาดหายไป นอกจากนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่อง “The NeverEnding Story” และภาพของ Bastian ที่พยายามจะผ่านประตูแรกและประตูที่สองเพื่อไปให้ถึง Oracle ที่สอง เขาจัดอันดับ COI ของเขาในสเปรดชีตโดยการสร้างประตู

ประตูแรกคือการให้คะแนนผลิตภัณฑ์ ราคาและคุณภาพของ COI แต่ละรายการในระดับจากศูนย์ถึง 10 โดยที่ 10 เป็นสิ่งที่ดีที่สุด 10s จะอยู่ในคิวของคนที่เขาอาจแนะนำบอกต่อไปยังลูกค้าของเขา ประตูที่สองคือบริการ — พวกเขาช้าหรือไม่ พวกเขาตอบสนองหรือไม่ ตัวเขาต้องไล่ตามพวกเขาหรือไม่ — ยังให้คะแนนจากศูนย์ถึง 10 ประตูที่สามคือการแลกเปลี่ยนตอบแทนกัน พวกเขาแนะนำใครใหม่ให้ผมในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาหรือไม่ ประตูที่สี่และสุดท้ายคือเสียงสะท้อน เขาชอบคน ๆ นี้มากพอที่จะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงไปดื่มเบียร์ กาแฟหรือทานอาหารกับพวกเขามั้ย

“ในอุดมคติแล้ว ผมต้องการให้ใครสักคนเป็น 10 ในทุก ๆ หมวดหมู่ แต่นั่นไม่ใช่เรื่องจริง” Clairmontกล่าว “ดังนั้น เมื่อคุณจัดการสเปรดชีตของคุณ คุณจะจัดอันดับตามนั้น ใครคือหมายเลข 1 หมายเลข 2 และหมายเลข 3 ถ้าคุณมีคนที่มี ความสามารถมากจำนวนมาก จากนั้นผมก็นำพันธมิตรที่มีการแนะนําบอกต่อจากลูกค้า 10 อันดับแรกของผมซึ่งเป็นที่ 1 ในหมวดหมู่ของพวกเขาและผมพยายามจัดลำดับ ความสำคัญในการรับประทานอาหารกลางวันกับพวกเขาทุกไตรมาส หากคุณเชื่อมต่อกับบุคคลชั้นนำเหล่านั้นและใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงใน การดื่มกาแฟหรือรับประทานอาหารกลางวันกับพวกเขาทุก ๆ ไตรมาส จำนวนการแนะนําบอกต่อจากลูกค้าที่คุณจะได้รับจะมีจำนวนมาก ไม่มีซอฟต์แวร์ ไม่มีวิธีการรักษาที่พิเศษสำหรับสิ่งนี้ สิ่งนี้เป็นแค่การคิดให้ชัดเจน มีระเบียบและตั้งใจเกี่ยวกับกระบวนการของคุณมากขึ้น”

เก็บความรู้ไม่ให้เดินออกจากประตู

การตั้งใจทำยังสามารถบันทึกความรู้เพื่อส่งต่อไปยังพนักงานคนอื่น ๆ และพนักงานใหม่ได้

เมื่อ Amanda Cassar, MFP, AFP, ได้รับแจ้งจากผู้ช่วยเสมือนของเธอในฟิลิปปินส์ว่าเธอกำลังจะลาออก สมาชิก MDRT 10 ปีในเมือง Burleigh Heads รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย จึงขอให้เธอสร้างคู่มือขั้นตอนการทำงานเป็นวิดีโอก่อนออกจากงาน การใช้ซอฟต์แวร์สตรีมวิดีโอบนหน้าจอของ Microsoft ผู้ช่วยดังกล่าวได้ฝึกสมาชิกคนอื่น ๆ ในทีมให้บันทึกการแชร์หน้าจอขณะที่พวกเขาทำตามขั้นตอนในการทำงานต่าง ๆ เช่น การป้อนข้อมูลสำหรับซอฟต์แวร์ โปรไฟล์ความเสี่ยงของลูกค้าหรือการจัดการค่าคอมมิชชัน สิบแปดเดือนต่อมา กิจการของเธอมีคอลเล็กชันคู่มือออนไลน์พร้อมวิดีโอมากกว่า 20 รายการ

“เราทุกคนต้องการขั้นตอนการทำงานและคู่มือกรมธรรม์ โดยปกติคุณจะต้องจดขั้นตอนต่าง ๆ ใครเป็นผู้รับผิดชอบ และต้องใช้เวลานานแค่ไหน คุณอาจลงเอยด้วยสิ่งที่ดูสวยงาม แต่สิ่งนี้วางอยู่บนหิ้งเก็บฝุ่น สิ่งนี้ไม่ใช่เอกสารที่มีชีวิตและมีการหายใจ” Cassar กล่าว “วันนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีพนักงาน Gen Z พวกเขาจะไม่ค้นหาหนังสือเกี่ยวกับวิธีการทำสิ่งต่าง ๆ แต่พวกเขาสามารถรับชมวิดีโอความยาวสองนาทีเกี่ยวกับวิธีการทำงาน”

ไม่มีซอฟต์แวร์ ไม่มีวิธีการรักษาที่พิเศษสำหรับสิ่งนี้ สิ่งนี้เป็นแค่การคิดให้ชัดเจน มีระเบียบและตั้งใจเกี่ยวกับกระบวนการของคุณมากขึ้น
—TIMOTHY CLAIRMONT

Mark D. Olson, CFP, MSFS, สมาชิก MDRT 23 ปีจากออสติน เท็กซัส สหรัฐอเมิรกา ให้เครดิตสองกระบวนการ — กระบวนการหนึ่งสําหรับการจัดเตรียมการสัมมนาการวางแผนการเกษียณอายุและอีกขั้นตอนสำหรับการวางแผนทางการเงิน — เพื่อเพิ่มความเร็วและความถูกต้องสำหรับทีมที่ปรึกษาและผู้ช่วย 10 คนของเขา แรงบันดาลใจส่วนหนึ่งของเขาใน การขับเคลื่อนกระบวนการมาจากการอ่าน “The Checklist Manifesto” โดย Atul Gawande ซึ่งเขาได้เรียนรู้ว่ารายการตรวจสอบไม่ใช่คู่มือการใช้งาน แต่เป็นเครื่องมือที่จะช่วยให้คุณไม่พลาดขั้นตอนสำคัญที่ลูกค้าต้องทำให้เสร็จ และเพื่อการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ก่อนหน้านี้ งานวางแผนทางการเงิน เช่น มีการระบุไว้ในสเปรดชีต Excel ฉบับพิมพ์ที่เย็บเล่มไว้ในโฟลเดอร์ไฟล์ที่มีเอกสารของลูกค้า เมื่อที่ปรึกษาและผู้ช่วยต้องการดูรายการตรวจสอบเพื่อดูว่าเสร็จแล้วและเหลืออะไรให้ทำ พวกเขาต้องค้นหาข้อมูลเอกสารออนไลน์เพื่อดูว่าใครเป็นผู้ครอบครองไฟล์ทางกายภาพ กระบวนการที่ยุ่งยากนั้นถูกย้ายไปยัง Dropbox ในที่สุด แต่ก็ยังไม่มีประสิทธิภาพเนื่องจาก สมาชิกในทีมไม่สามารถเข้าถึงและทำงานกับเนื้อหาได้พร้อมกัน

ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา ทีมงานได้ปรับเปลี่ยนรายการตรวจสอบและขณะนี้กระบวนการสัมมนาและการวางแผนทางการเงินมีรายละเอียดเกี่ยวกับงานที่รวมอยู่ในแอปเวิร์กโฟลว์ในระบบการจัดการลูกค้าสัมพันธ์ (CRM) ของกิจการ สมาชิกในทีมหลายคน ที่ทำงานในสถานที่ต่างกันและสร้างแผน 125 แผนต่อปี สามารถแตะไฟล์ของลูกค้ารายเดียวกันได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามซ้ำซ้อน เมื่องานหนึ่งเสร็จสิ้น ขั้นตอนถัดไปในเวิร์กโฟลว์จะถูกส่งไปยังบุคคลถัดไปในห่วงโซ่กระบวนการ

“การใช้เวิร์กโฟลว์ใน CRM จากมุมมองของกระบวนการ มีผลกระทบอย่างมากในการช่วยให้เราวางแผนทางการเงินได้รวดเร็วและแม่นยำกว่าที่เราได้รับมาก่อน” Olson กล่าว

กระบวนการและวัฒนธรรม

Olson กล่าวเสริมว่ากระบวนการนี้ยังช่วยรักษาวัฒนธรรมสำนักงานที่ดีอีกด้วย เมื่องานแต่ละงานเสร็จสิ้น เวิร์กโฟลว์จะกำหนดเส้นตายสำหรับงานถัดไป เป้าหมายกิจการของ Olson จะส่งมอบแผนทางการเงินภายในสามเดือนนับจากการประชุมลูกค้าครั้งแรก หาก ขั้นตอนใดล่าช้า แทนที่จะมองหาผู้กระทำผิด สมาชิกในทีมจะตรวจสอบกระบวนการเพื่อหาคำอธิบายสำหรับความล่าช้าและพยายามแก้ไข ในกรณีส่วนใหญ่ ขั้นตอนจะล่าช้าเนื่องจากกำลังรอให้ลูกค้าส่งข้อมูล

“สิ่งนี้ช่วยลดความเข้าใจผิดในหมู่ผู้ที่ควรจะทำอะไรในขณะที่ทุกคนกำลังทำงานเพื่อ วัตถุประสงค์ร่วมกันและ การทำงานกับข้อมูลเดียวกัน ความเข้าใจผิดมากมายผมคิดว่ามาจากคนสองคนที่มีข้อมูลต่างกัน” Olson กล่าว

อัตราการลาออกโดยสมัครใจเคยเป็นปัญหาสําหรับ Chee Hong Gan, ChFC, CLU, ที่หน่วยงานของเขาก่อนที่ระบบและกระบวนการต่าง ๆ จะถูกนำไปใช้ ได้ปรับปรุงอัตราการคงอยู่จนถึงจุดที่ไม่มีใครในพนักงานของเขาซึ่งได้รับการว่าจ้างโดยตรงสี่คนออกไปตั้งแต่เกิดโรคระบาด Gan สมาชิก MDRT 13 ปีจากสิงคโปร์ และทีมของเขามีสองระบบ: โมดูลดูแลลูกค้าของที่ปรึกษาและอีกระบบหนึ่งที่เขาใช้ในฐานะหัวหน้าหน่วยงานที่มีที่ปรึกษาและพนักงานเพื่อจัดการ การปฏิบัติงานประจำวัน

สิ่งนี้ช่วยลดความเข้าใจผิดในหมู่ผู้ที่ควรจะทำอะไรในขณะที่ทุกคนกำลังทำงานเพื่อวัตถุประสงค์ร่วมกันและ การทำงานกับข้อมูลเดียวกัน
—MARK OLSON

ระบบได้ทดลองใช้บนแพลตฟอร์มการสื่อสารต่าง ๆ — กลุ่มอีเมล, Slack, Microsoft Teams, Telegram, WhatsApp — ก่อนที่สุดท้ายจะอยู่บนไซต์อินทราเน็ตใน SharePoint การประชุมรายเดือนช่วยผลักดันให้เกิด การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากพนักงานให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับ ข้อบกพร่อง เช่น งานซ้ำ ๆ ที่อาจทำเป็นแบบอัตโนมัติและคำแนะนำ เช่น การเพิ่มเทมเพลตเพื่อรองรับคำขอของลูกค้าประเภทใหม่ที่ระบบไม่เคยจัดการมาก่อน

บางครั้งการเพิ่มบริการลูกค้าที่มีมูลค่าเพิ่มนั้นต้องการเพียงแค่การปรับแต่งระบบมากกว่าเทคโนโลยีที่มีราคาแพง ตัวอย่างเช่น เมื่อลูกค้ากลับมาเดินทางต่อหลังจากหยุด การแพร่ระบาด ผู้ให้บริการประกันภัยการเดินทางเปลี่ยนผลประโยชน์และบางส่วนจะไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับ COVID-19 หากรายงานการเจ็บป่วยหลังจากกลับจากการเดินทาง ผลลัพธ์ที่ลูกค้าจะได้เรียนรู้สายเกินไปหาก พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาติดเชื้อไวรัสระหว่างการเดินทาง แต่เริ่มมีอาการในภายหลัง ทีมของ Gan ได้เพิ่มเทมเพลตเพื่อให้เมื่อลูกค้าซื้อกรมธรรม์ ข้อความ "ยินดีต้อนรับกลับมา" จะถูกกำหนดเวลาส่งโดยอัตโนมัติในวันที่กลับและถามว่าพวกเขารู้สึกโอเคหรือไม่และพวกเขาต้องการที่ปรึกษาเพื่อยื่น ข้อเรียกร้องสินไหมทดแทนหรือไม่

“เราแบ่งรายได้กับพนักงาน และเราให้พนักงานมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกี่ยวข้องกับการดําเนินงานแบบวันต่อวันและบางส่วนอยู่ภายใต้โครงการ ดังนั้น หากเราแนะนำโครงการนำร่องและบอกว่าเราจะเปลี่ยนจากระบบนี้เป็นระบบนั้นเพื่อประหยัดเวลาหรือเพิ่มการปฏิสัมพันธ์หรือแม้กระทั่งรายได้ พวกเขาเข้าใจว่าไม่ได้ทำสิ่งนี้เพื่อหัวหน้าเท่านั้น แต่พวกเขากำลังทำสิ่งนี้เพื่อทั้งทีมและผลกำไรของทุกคน” Gan กล่าว

การขับเคลื่อนด้วยกระบวนการช่วยให้ที่ปรึกษามองภาพรวมและทำงานในธุรกิจของตนได้ ไม่ใช่แค่ในนั้น Smith ทํางานบน EOS มาเกือบสามปีแล้วและการมองภาพกว้างอย่างเป็นองค์รวมในกิจการของเขาไม่ใช่ความต้องการที่ท่วมท้นสำหรับเวลาของเขา เขาเข้าร่วมการประชุม 90 นาทีทุกสัปดาห์กับทีมของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับสามประเด็นเร่งด่วนที่สุดที่บริษัทกำลังเผชิญในสัปดาห์นั้นและดำเนินการแก้ไข นอกจากนี้ยังมีการประชุมรายไตรมาสเพื่อวางรากฐานรากฐานอันมั่นคง — พูดคุยเกี่ยวกับ EOS สำหรับลำดับ ความสำคัญรายไตรมาส — และการประชุมสองวันปีละครั้งเพื่อกำหนดเป้าหมายประจำปี

“กระบวนการเหล่านี้ผลักดันผมจากการเป็นที่ปรึกษาทางการเงินมาสู่การเป็นเจ้าของธุรกิจ” Smith กล่าว

Olson เสริมว่าการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องซึ่งขับเคลื่อนโดยกระบวนการในกิจการของเขาทำให้มีเวลามากขึ้นสำหรับ การใช้งานส่วนบุคคลและเพื่อมอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกค้า “การหาลูกค้าต้องใช้เวลามาก และเราต้องการให้แน่ใจว่ากระบวนการของเราดีเท่าที่จะทำได้” เขากล่าว “ยิ่งเราทำงานตามกระบวนการได้ดีเท่าไหร่ เราก็จะยิ่งสามารถรักษากระบวนการเหล่านั้นไว้และทำธุรกิจได้ดีขึ้นผ่านการแนะนําบอกต่อจากลูกค้า”

Mike Beirne
Mike Beirne
ใน นิตยสาร Round The Table1 พ.ย. 2565

กระบวนการสำหรับกิจการของคุณ

เหล่าที่ปรึกษาจะมาแบ่งปันว่า การขับเคลื่อนด้วยกระบวนการ เปลี่ยนแปลงธุรกิจของพวกเขาอย่างไร
กระบวนการทางธุรกิจการวางแผนและบริหารความต่อเนื่องทางธุรกิจ
‌
‌

ผู้เขียน

Mike Beirne

MDRT editor

ปรากฎในบทความนี้

Amanda Cassar, MFP, AFP

Timothy Daniel Clairmont, CFP, MSFS

Timothy Daniel Clairmont, CFP, MSFS

Chee Hong Gan, ChFC, CLU

Mark D. Olson, CFP, MSFS

Jason L. Smith

Jason L. Smith