五十八年前，有遠見的百萬圓桌(MDRT)領袖們成立了MDRT基金會，是一種讓會員可以回饋社區並幫助那些不幸人們的方式。基金會的活動不論是對我們這一行業，於MDRT本身和被幫助的人們都頗有裨益。 直至今日，百萬圓桌(MDRT)基金會已經向全球數以千計備受景仰的慈善機構，發放了3100多萬美元。 看看我們曾經到過哪些地方！ 看看那些我們接觸過的生命。[影片]

百萬圓桌(MDRT)基金會提供了捐款方案，服務計畫及領袖服務角色，俾使會員能夠支持當地的慈善機構。

會員人數就是力量。由於會員的慷慨捐贈和才華，夥同基金會的力量，一起大大地發揮我們的全球影響力。 因會員的豐富多樣性而產生的積極力量，會員可以為許多有需要的人來發聲。

如果您想與當地慈善機構的負責人會面，見面後請協助他們來申請資金。透過這個過程，每位會員都可以幫助病患或低收入者。至於那些失去方向的人，我們可以協助他們能夠自給自足，或者幫助受傷的退伍軍人回歸百姓生活。任何有意義的事情，會員都可以尋求百萬圓桌(MDRT)基金會的幫助。

一向秉持贊助慈善為宗旨的基金會，身為殊榮會員的您，將代表所有會員，除了將贊助支票送達到慈善機構的手中外，也與他們來共同分享百萬圓桌家庭的關懷互助精神。

1985年在加州舊金山舉行的百萬圓桌年會上，我們看到了一個題為「斯蒂芬妮在雪中… 希望成真」的影片，一位4歲有重症的小女孩，斯蒂芬妮．彭特沃德，我們收到了她臨終前的願望，就是希望能和家人一起在雪中玩耍。您看，斯蒂芬妮在陽光明媚的佛羅里達州長大，從來沒有在雪中玩耍過。 雖然斯蒂芬妮在兩個月後因病而離開這個世間，但她面對生病的勇氣和決心激勵了我們所有人。 在年會上，由於會員的慷慨和支持，我們才能捐贈5萬美元給許願基金會（Make-A-Wish Foundation）。

自從那次會議以來，您所參與的百萬圓桌基金會已經向全世界的「希望成真」機構捐贈了近60萬美元。

聽完斯蒂芬妮的故事後，會後有200多位的百萬圓桌會員回到家，在他們的國家和社區裡，會員慷慨地出錢、出力，來參與或創辦「希望成真」組織。

當我們的會員在捐錢外有更多的付出時，會員與基金會的互動增加了，更深入、更豐富、更有價值。

眾所皆知，西元二世紀偉大的羅馬皇帝馬庫斯·奧雷柳斯（Marcus Aurelius），一生致力於服務與奉獻。這裡我們引用他的名言「衡量一個人的價值，在於他所關心的事情上」。 我們相信，與每年的年會一起，每個會員都實踐了這個理念，並有智慧地選擇合適的對象。 我們稱之為承諾呼籲夥伴關係。

今年，我們的承諾呼籲慈善合作夥伴是「兒童世界村」（Give Kids The World Village），位於佛羅里達州基西米的奧蘭多地區，一個可以讓重症兒童和家人共度一星期的地方，無須任何費用。 事實上，「兒童世界村」與世界各地的「希望成真」機構合作，每年為數以千計的飽受煎熬家庭，提供了美好假期。

讓我們一起來為這些孩子及家人，滿足他們的特別願望。本週募款中的一半款項將用於支持「兒童世界村」的工作，讓這些家庭得以一起享受美好的時光。

斯蒂芬妮的精神與百萬圓桌同在！

「兒童世界村」的總裁兼執行長潘玫拉．蘭德維茲，現在要和大家說明他們所做的工作內容。 [潘玫拉說話]

潘玫拉，感謝您分享「兒童世界村」的故事，能和那些最需要協助的家庭及小孩一同分享，真是太棒了!

各位尊敬的百萬圓桌會員，請將百萬圓桌分享互助的精神傳達給潘玫拉吧！ 基金會的攤位將於本周結束，歡迎大家一起捐款。攤位就 在南廳的樓上。

本週募集的一半基金將用於「兒童世界村」，如同您稍早看到影片中名為艾莉莎的小孩，可以有一個美好的假期。 其他的金額則撥款於基金會的捐款計劃。大家的熱善好施將裨益世界各地眾多的兒童和家庭。

請穿戴金星，捐款來表示你的支持。 [影片] 加入我們來照亮這個房間，幫助「兒童世界村」來照亮他們所幫助的孩子臉龐。

H．理查．多布森．哲（H. Richard Dobson Jr.)， 為認證理財規劃顧問（CFP)，是百萬圓桌基金會會長，也是具15年資歷的百萬圓桌會員，獲得一次超級會員（Court of the Table）資格。他是百萬圓桌基金會白金騎士級捐款人（Platinum Knight-level donor of the MDRT Foundation), 也是核心集團的成員，該組織由知名的捐贈者所組成。他曾在百萬圓桌中擔任許多志工職責，包括財務部門的副總裁。