• 關於
  • 加入
  • 會議
  • 資源
+65 6496 5505

325 West Touhy Avenue 
Park Ridge, IL 60068 USA

聯絡我們

實用網站連結

  • 關於公司
  • 百萬圓桌商店
  • 百萬圓桌基金會
  • 百萬圓桌學院
  • MDRT Center for Field Leadership
  • Media Room

百萬圓桌分會地址

  • 韓國
  • 日本
  • 中華台灣

版權所有 2025 百萬圓桌®

聯絡我們私隱政策

如果坐您辦公桌對面的同事對您有所瞭解,那麼您可以輕鬆地從其身上獲取建議。也許同事的成長環境與您相似;也許他們有著和您一樣的理財學習過程。也許您不是在顧問辦公室裡說起這些,而是週日和同事一起離開教堂時偶然聊起。

當客戶期待一種共性的感覺時,把他們交給不相識的陌生人將是一種系統性打擊。Rondol Davidson,LUTCF、CLU,來自美國 North Carolina(北卡羅來納州)Greensboro(格林斯伯勒),擁有 34 年百萬圓桌會齡,正在計劃退休,他想要的也是他的客戶想要的:一個能與之產生共鳴的人。Davidson 花了一些時間,最終找到了 28 歲的財富管理經理 Nick Miles,他正在努力成為百萬圓桌會員。和 Davidson 一樣,Miles 也是在 Greensboro(格林斯伯勒)農村地區長大,高中和大學都打美式足球。兩人在獨立經營業務之前,都曾任職保險公司。

對 Davidson 來說,花時間找到合適的接班人至關重要,他牢牢掌握著自己的根基和社群,認為這些正是促使他成功的基礎和保持自我警惕的原因所在。

「您必須保持謙虛。」Davidson 表示,「有時候如果您為人太高調,一旦人們認為您過分成功,或者覺得您不再適合社群,他們便會覺得您是在炫耀。

但要是您能保持低調,身上自然就會散發出成功的味道。社群中的客戶,以及您所在社群的影響力中心,都會歡迎您進入他們的世界。這大概就是讓我事業成功的主要因素。」

看上去最不可能成功

有些理財顧問是在從事這一行的家人陪伴下成長的,又或曾經看過父母投資並為未來儲蓄。與此相反,Davidson 的童年從未接觸過任何金融知識。他說自己成長於一個「中等貧窮」家庭,一家七口住在一間四室的房子裡,室內連上下水都沒有。

他說:「我們家人的關係很親密,但是說起理財,沒有人教過我們。」即使是取得商學位之後,Davidson 仍然不善於提出理財觀點和策略。「我在這些範疇能力相當弱,因為我從未親身參與或接受過相關教育。我當時沒有為自己投資。我把所有錢都存進了銀行。我只知道這樣做。」

如果 Davidson 想要獲取理財知識,就需要尋求家庭以外的教育。他開始每月在互惠基金做少量投資。大約一年後,他看到回報遠遠超過把錢存入銀行。

當時,他已經是註冊理財顧問,但他從未將這個身份告訴他的保險客戶,因為他還不習慣講這些金融術語。但現在他自己也有投資,他很高興能跟客戶透露,他們也可以從中受益。

Davidson 說:「我認為社群內許多非裔美國人得到的服務不足,他們不知道其實不一定要有很多錢才能開始投資。我開始教導並幫助我的許多人壽保險客戶每月將錢存入互惠基金。隨著時間的推移,更多人加入並獲利,然後我開始得到越來越多的轉介紹。」

Davidson 很快就因其專業的理財知識而聞名於社群。一名長期客戶在 LinkedIn 上評論 Davidson 的退休聲明時說到,Davidson「真正為非裔美國人的投資樹立了標桿」。這名前客戶回憶說,當她剛開始自己的職業生涯時,母親鼓勵她與 Davidson 聯絡,這是她母親所在教堂一名資深牧師的建議。

尋找繼任者

幾十年來,他一直在幫助客戶規劃未來,Davidson 清楚知道,他需要找到繼任者,為自己人生的下半場做好準備。

Davidson 說:「我知道如果缺少規劃就不會獲得客戶的欣賞。」於是他開始尋找,最初的目標是找一名初級顧問:「最好看起來像我,有很好的潛力,充滿信任感——最好是有興趣考獲註冊理財規劃師證書,或者已經有了這張證書。」但在尋找三年之後,Davidson 一無所獲。

後來,他認識了一名擁有多元共融團隊的代理人。雖然他並不想更換經紀人,不想讓他的客戶在退休前經歷重大轉變,但他覺得這種轉變最終能讓客戶受益,因為公司有一套繼任者配對計劃。

在加入公司之前,有人把 Davidson 介紹給 Miles,他是一名年輕的黑人 CFP 兼財富管理經理,在附近的 Charlotte(夏洛特市)工作。二人頗為匹配。

Davidson 說,找到一個黑人繼任者對他來說很重要,因為他 70% 的客戶都是黑人。他希望他們繼續聘用瞭解客戶理財文化的顧問,但他也想幫助指導年輕顧問瞭解這個獨特的市場。

「非裔美國人顧問的失敗率在業內是最高的。」Davidson 說道。「因為首先,您必須知道如何做社群市場推廣,而沒有任何書本或培訓單元教授這一點。您必須與另一名成功的非裔美國顧問合作,他必須知道如何進行市場推廣,並瞭解我們的社群文化。」

根據 Davidson 的說法,市場推廣和培訓都以創造性地闡述觀點為核心:他把數字放在一邊,講了一個故事。這正是他希望傳授給其他黑人顧問的技能,也是他繼續擔任顧問和培訓工作的原因:將自己創造的那些如何與準客戶溝通的策略傳授給他們。

Davidson 能夠把社群獨特需求關聯起來的能力,使他持續成為一個受歡迎的聯絡人。他說,自從今年 4 月退休以來,他仍然會定期收到轉介紹。

「我早預料到會這樣。」Davidson 說道,「那是因為我對自己所留下的價值充滿信心。」

聯絡方式:Rondol Davidson rldavidson@bellsouth.net

Sarah Steimer
Sarah Steimer
2021年8月18日

相關性的力量

Davidson 克服逆境,憑藉建立共鳴而取得成功,並在退休後一以貫之。
‌
‌

作者

Sarah Steimer