Mark Twain 曾經說過，「生命中最重要的兩日，是您出生的那一日和您弄清楚為何而生的那一日。」相信大家都聽過。

既然今日大家都坐在這裏，說明我們至少都經歷了第一日，也就是出生。不過我想問的是，您現在找到了生命的意義嗎？

我們的行業恰巧能幫助我們弄清楚這個問題，比如悲傷的遺孀或失去雙親的成年子女。

通常，我們所做的工作可以幫助那些失去親人的人找到活下去的勇氣和資源，對未來充滿希望。那些客戶可能會告訴您出生的意義。

也許正是您作為我們一名有抱負的會員所做的工作。他們在您的領導下所做出的工作可以為您解答出生的意義。

我們的協會，百萬圓桌會議，成立於 1927 年 10 月 13 日。我相信大約 60 年前，也就是 1959 年 8 月 18 日他們創立 MDRT 基金會時，已經弄清了其中的意義。

1956 年，我們的 MDRT 會長 Arthur Priebe 想要透過他的職業保險公司做些捐贈，以紀念他在 MDRT 所做的工作。Arthur 希望這份禮物可以代表百萬圓桌會議的所有成員做一些善事。這是我們第一個會員捐款。

Northwestern Mutual 幫助 MDRT 建立了 MDRT 基金會，從此捐助成為我們參加百萬圓桌會議的常規項目。

此後的 60 年間，全球 70 多個國家/地區的組織共計獲得超過 3,400 萬美元的資助。如今，MDRT 基金會已經幫助很多兒童解決了衣食住行的問題，並擺脫了奴役；

為許多村莊提供水源；為不發達地區的偏遠城市提供醫療護理；並幫助很多人減輕疾病帶來的痛苦。

僅去年一年，MDRT 基金會就資助了 28 個國家/地區的 273 個慈善機構，資助金額達 150 萬美元.這些捐贈離不開在座的各位 MDRT 會員，因為大家都是 MDRT 基金會的成員。

您是否透過申請捐助與我們分享了您最關心的組織或慈善機構？也許在這裏可以找到我們出生的意義！還在等甚麼？

現在向 MDRT 基金會申請資助您推薦的慈善機構吧。

我確信，MDRT 基金會現在所做的就是幫助人們發現生命的意義。

這也是我們樂於與 The Hunger Project 合作的原因之一。

很多貧窮地區的人們根本沒有工具或資源來尋找答案。The Hunger Project 的主要目的就是幫助人們擺脫貧窮，改善環境並重拾希望。

他們的工作印證了比喻的概念。他們沒有授之以魚，而是授之以漁。

Cathy Burke 和所有與 The Hunger Project 有關的人都知道，我們不可能透過捐贈食物、衣服或住所就能徹底解決貧困和饑餓問題。他們知道只有以人為本，才能找到解決方案。

於是他們教導全球社區中的女性使用必要的工具。他們幫助這些女性看到自己內在的潛力 – 一種可以幫助她們擺脫現狀的力量。

在本次會議上，我們有機會加入 Cathy 的工作，與她一起幫助更多的婦女、兒童和男性擺脫貧困。

他們相信可以把不可能變為可能。他們知道生命的意義，這也是我們今日特地邀請他們來這裏的原因。

您可以在 MDRT 基金會的展位進行捐款，為他們在全球超過 16,000 個社區開展的項目獻一份力。

Ted Rusinoff，CFP， MDRT 會齡 12 年，1 次獲得內閣會員，8 次獲得頂尖會員的榮譽。他是 MDRT 基金會的「白金騎士」，並擔任基金會會長。他被美國高級人壽保險協會和保險新聞網評為 40 歲以下的顧問新秀。作為所在社區的活躍成員，Rusinoff 在一些非盈利組織和基金會的董事會和委員會中任職，包括 Camp Ho Mita Koda 基金會和 Trinity Farm Therapeutic Equestrian Center。