• About
  • Join
  • Events
  • Resources
+1 847 692 6378

325 West Touhy Avenue 
Park Ridge, IL 60068 USA

Contact us

Helpful Links

  • For Companies
  • MDRT Store
  • MDRT Foundation
  • MDRT Academy
  • MDRT Center for Field Leadership
  • Media Room

MDRT Chapter Sites

  • Korea
  • Japan
  • Chinese Taiwan

Copyright 2025 Million Dollar Round Table®

DisclaimerPrivacy

堅信回報的重要性,沒有特定的人要為 Brian P. Walsh,CLU、ChFC 負責。他在 Pennsylvania(賓夕法尼亞州)Lower Bucks County(下公鹿郡)的社區長大,成長告訴他,你要做的就是支持他人。

「我認為大家都認同要在力所能及的範圍內儘可能地幫助別人。」這位來自 Pennsylvania(賓夕法尼亞州)Wayne(韋恩市)、百萬圓桌會齡 26 年的會員說道,「大家團結一心,做好要做的事,無論是支持失去配偶的鄰居、失去父母的朋友,還是為當地消防或急救部門做志願者。」

事實上,Walsh 是 2021 年百萬圓桌基金會的會長,他 18 歲之前曾做過志願消防員,參與撲滅 300 多宗火災。也是在那個時候的一次事故中,他的面部被三度燒傷,之後幾年的恢復和教訓被他生動、清晰地寫在了他的作品《面具之下:悲劇如何點燃了我的精彩人生》(Beyond the Mask: How My Tragedy Sparked an Incredible Life) 中。

這本回憶錄於今年 7 月由出版巨頭 Simon & Schuster 出版,書中有許多令人震撼的段落,也有一些催人淚下或閱讀起來比較晦澀的語句。其中有一句話特別突出。

這句話是關於 Walsh 作為消防員志願幫助任何人,而不是事後批評、哀歎挑戰或錯誤,但也可以是關於他在百萬圓桌基金會或作為顧問的感慨:

「你是為了全力幫助別人,」他寫道,「而不是為了得分。」

畢竟,在他的業務和百萬圓桌基金會的工作中,Walsh 表示,成功的時間和程度從來都不是有意為之。「我只是『每日做正確的事,這樣就會成功。』」他說道。

事情始於 20 世紀 90 年代中期,Walsh 首次成為百萬圓桌會員參加在加拿大 Ontario(安大略省)Toronto(多倫多)舉行的百萬圓桌年會後不久。一位演講者十幾歲的兒子在一次滑雪事故中喪生,他講述了他和他的妻子是如何決定捐贈兒子的器官的,然後還談到他們儘可能請了許多器官受贈人到他們家共進晚餐。

「這是一次非常鼓舞人心,非常衷心也非常私人的約會。」Walsh 回憶道,「正是在那時,我決定要加入基金會。」

但這種參與並沒有超過財政支援的範圍,直到幾年後,百萬圓桌基金會會長 Mitchell Wm. Ostrove,CLU、ChFC 的出現才打破了這一局面,這位會長來自 New York(紐約州)White Plains(懷特普萊恩斯),百萬圓桌會齡 52 年,他鼓勵 Walsh 放手做更多事情。Walsh 說他想「儘可能多地參與。」這些努力讓他接觸了委員會的工作、為董事會服務,參與更多委員會工作,並最終走上了他現在所處的領導層職位。

「整體而言是一個絕佳機會。」談到百萬圓桌基金會時,Walsh 說,「每個服務項目都能夠帶給我靈感,並建立同伴情誼,會員們為了共同的事業合作,全心全意只為回饋,這是很有意義的。」

Walsh 參加過最有影響力的服務項目是 2017 年 Florida(佛羅里達州)Orlando(奧蘭多)的「Give Kids the World」。他說,在那個社區工作,身患絕症的兒童們身上的韌性、快樂和感激給每個會員都留下了深刻的印象。

當然,參與這些活動只是 Walsh 工作的一部份。他仍然會參加志願消防員服務(雖然不再作為消防員),並擔任 Pennsylvania(賓夕法尼亞州)東部 Juvenile Diabetes Research Foundation 的會長。他還資助了 Family Support Line of Delaware County Inc.,為沒有衛生部門的縣城中受虐待的婦女兒童提供幫助。

回顧在百萬圓桌基金會的時光,Walsh 注意到,增加資助金額是因為我們的目標總是要給予更多。「我不認為我們的影響力有甚麼改變;如果要說有甚麼不同,那就是能夠為全球更多的人提供幫助。」他說,「我認為,我們應該努力增加資助金額,讓我們的會員能夠用他們認為合適的方式在當地社區發揮影響力。」

這種極致化正是 Walsh 沒有理想客戶的原因,相反,他完全地透過轉介紹與任何需要保險、投資和退休幫助的人接觸。這也是為甚麼他的三個子女都志願加入 Juvenile Diabetes Research Foundation 的原因。亦正因如此,他最終將自己對性格、同情心和克服逆境的經歷和見解寫成了一本書,希望能夠在 2005 年 Louisiana(路易斯安那州)New Orleans(新奧爾良)舉行的百萬圓桌年會主場會議中分享並擴大其故事的影響力。

您可能會想在資源區查看該演講,可能會想讀一讀這本書,或者會申請資助。因為 Walsh 就是持續成長和感恩的代表,他知道,一旦開始,就不會停止:

「讓人們參與資助計劃與我們每日的業務是一樣的。我們必須堅持。」他說,「一旦他們參與進來,他們就會明白,在社區中回饋和幫助他人、與同伴建立友情是一件多麼可貴的事情。」

聯絡方式:Brian Walsh bwalsh@wnfg.com

Matt Pais
Matt Pais
2020年8月18日

致力協助

作為百萬圓桌基金會會長,Walsh 將他畢生的座右銘實踐於領導團隊中。
‌
‌

Author(s):

Matt Pais

MDRT senior content specialist